לפי המדדים הכלכליים תקופת הזמן הדרושה לרכישת דירה מתקצרת, אלא שבמקביל מחירי הבתים בשיא ומגמת ההתייקרות לא עוצרת • התשובה לפרדוקס הזה טמונה בפרמטרים שלא כלולים במדדים, ובראשם חשיבות ההון הראשוני מההורים • כך התנתקו המדדים מהשטח